一宗醫院急症室內輪候睇病等到死事故，揭露真人版「翠絲」悲慘一生。58歲變性人「阿鍾」，大半生活在男兒軀殼中，直至5至6年先後進行三次變性手術蛻變成真女人，由於她年紀步入中老年，體力漸差加上曾進行大手術，健康急轉直下，曾感染新冠肺炎，一度無法起床，成功康復後居住在筲箕灣寮屋區深居簡出，周日（16日）因發燒和咳嗽，晩上到住所附近東區醫院急症室求診，通宵輪候大約12小時成功面見醫生，惟之後失去聯絡，直至5小時後才被人發現倒斃於無障礙洗手間內，只能短暫享受數年真女人光景便撒手塵寰。
不幸離世的變性人姓鍾，叫可宜，58歲，街坊暱稱為「阿鍾」，《星島申訴王》到其生前居住阿公岩村寮屋單位了解，並接觸到其鄰居張先生，張先生親帶記者進入單位，了解阿鍾大半生「女兒心鎖在男兒身」的心路歷程。
張先生透露，阿鍾與他都是在阿公岩村寮屋區內長大，但年少時2人較少接觸，反而他與租屋予阿鍾的業主較為相熟，因為大家是小學同學，對方的租屋事宜均由他代勞，他亦因而與阿鍾多接觸。據張所知，阿鍾與胞弟原本同住一間寮屋，後胞弟結婚有家室，阿鍾決定搬出，並以3000元租住區內一間面積約200多呎的寮屋單位獨居，自此與他為鄰。張形容曾從事冷氣機維修技工的阿鍾，外型較為健碩，但很早已表現出女性化傾向，直至5、6年前他決定為自己性向做主，入院先後進行三次變性大手術，成功變成真女人，自此便穿上女兒裝視人，街坊亦見怪不怪。
張續指，變性後的阿鍾把頭髮毅然剪短戴帽，笑言他由阿叔變大嬸，亦作女性打扮，張已經把對方當作女士看待，不過阿鍾命途多舛，新冠疫情肆虐期間，阿鍾又不幸感染肺炎，出院後體力大不如前，「個陣瞓喺床上起唔返身，上斜路都有困難。」張亦開始多加照顧，每日為阿鍾煮午餐，她才逐漸康復過來。
《星島申訴王》在張先生帶領下進入阿鍾生前居住單位了解，發現家中個人物品不多，全個單位只有簡單用具，熱水壼、數個不銹鋼碟、三條水晶鏈及一個細如指甲般的金元寶，已近乎是阿鍾最貴重的家當，晾衣架上還掛着阿鍾生前最喜歡的三件連身裙，枱邊還有一個大藥箱，裏面擺滿大量醫院開出的藥物，估計她生前身體狀況不佳，需要定時覆診服藥。
張先生透露，阿鍾搬入上址，因失業家徒四壁，只靠一張帆布床休息，連被鋪及枕頭都由他送贈，阿鍾手術後長期休養身體變差，但人反而變得開朗，張形容阿鍾性格隨和，大半個月前才開始種菜，「佢話想睇到收成，每日花時間挑蟲淋水，佢真係中意種嘢。」詎料日前因病在急症室內猝逝，張先生亦不禁哽咽「我覺得醫管局要改善事情有好多，最基本超時等睇醫生，由始至終都係問題，只不過係佢唔好彩，身體有事要入急症室等咁耐，又暈倒無人發現，好多不幸事情連環發生，你當慘劇又好，乜都好，先有呢件事件發生。」張透露，目前會協助阿鍾胞弟辦理身後事，再追究責任誰屬問題。
東區醫院回應查詢時稱，病人本月16日晚上11時因發燒和咳嗽到該院急症室求診，至17日早上11點15分，醫生診斷後安排病人等候作進一步檢查，病人當時情況穩定。至17日下午約12時30分，醫護人員準備為該名病人進行進一步檢查，惟職員先後於等候區及透過廣播系統呼叫病人名字，均未能找到病人。至下午約1時45分，醫護人員再次透過廣播系統呼叫病人，惟病人亦未有回應。至下午4時半，醫護人員在急症室等候區無障礙廁所內發現病人失去知覺，隨即為其進行心肺復蘇，病人最終於下午5時06分不治。
發言人稱，若職員透過廣播系統呼叫病人後未獲回應，會根據既定程序再次透過廣播系統進行呼叫。如呼叫高風險病人第一次後未有回應，職員會到等候區尋找或致電聯絡病人，以提供協助。
另外，根據既定程序，東區醫院的職員每日定時到院內洗手間進行七次巡查及清潔。無障礙洗手間內設有緊急求助鐘，供有需要時使用，按下後急症室護士站會接到警報，洗手間門外亦有亮燈提示，職員會馬上提供協助。有關裝置一直運作正常。醫管局再次就事件向病人家屬致以深切慰問，院方會盡力為家屬提供所需協助。由於有關個案已轉交死因裁判官跟進，醫管局不便個案的進一步細節。
—–
