85歲史塔維斯基連任

皇后區州議會11選區共和黨參選人朱雅婷5日在白石鎮與近百競選團隊及家人一同觀看選舉結果,在開票約80%時,史塔維斯基 (Toby Ann Stavisky)得票52%,朱雅婷得票47%,朱雅婷努力壓抑失望情緒,以抖顫聲音完成敗選感言,獲得支持者「再接再厲」的呼聲。

朱雅婷說,我們不是為了勝利而聚集在一起,而是帶著共同的理解,即民主在有贏有輸的情況下向前發展。選民對她的支持和信任是她一生中最大的榮幸。「這次選舉是她在這座偉大的城市生活是一次豐富的經驗,儘管是濃縮為短短10個月。」

朱雅婷依然批評現任議員史塔維斯基,已任該席位25年,為該席位提供特殊利益。對這個在她任職期間發生很大變化的多元化社區的需求感到自滿和脫節。她為該選區人感到難過,我們還將有兩年的相處政策。將慶祝她在任期間的87歲生日——這並不是什麼值得誇耀的事情。

朱雅婷特別感謝她的團隊、志工和工作人員來說,他們的奉獻不僅僅是為了一場運動,而是為了一個理想。對於第11區的選民,已聽到你們響亮而清晰的聲音。她承諾保持參與,繼續倡導公共安全、教育改革和生活品質改善。

「我為那些勇敢地幫助紐約共和黨人的年輕人,你們給了我希望。樂於學習和體驗眼前的生活。當您達到人生的不同里程碑時,您的政治觀點可能會改變。我們生活在一個自由的國家,應該有更多的公民政治論述。」

隨後支持者報以熱烈掌聲,有些人還流下了淚水。曾以共和黨競選市長的史厄華更以「一位鬥士」來形容朱雅婷,他說所有參選人都不是一次成功,積累的經驗可以成為下次成功的借鏡,85歲的史塔維斯基無容置疑在走下坡,而朱雅婷及不少參政的華裔卻打開參政的開端,而他自己明年再度參選市長。

朱雅婷最後表示,「我們可能沒有贏得今晚的戰鬥,但為了我們地區的靈魂、為了一個更好的紐約而進行的戰爭還遠遠沒有結束。讓我們一起繼續前進,並為正義而奮鬥。我們生活在世界上最偉大的城市,我知道它永遠值得為之奮鬥。」本報記者周靜然紐約報道

共和黨市長參選人史厄華為越來越多華人參政感到興奮,並鼓勵朱雅婷不要灰心再接再勵。

朱雅婷與一眾支持者合照。

紐約