英國王室再度被掀開塵封往事。戴安娜王妃生前管家保羅・伯勒爾（Paul Burrell）近日推出新書《王室內幕者》（The Royal Insider: My Life with the Queen, the King and Princess Diana），披露多段與王妃、現任國王查理斯三世（King Charles III）及已故英女王伊莉莎白二世的親密互動與驚人對話，當中更揭示戴妃在誕下哈里王子後受丈夫查理斯打擊至深，亦震撼揭露女王曾坦言王室內部潛藏「她也無法控制的神秘力量」。
書中引述戴妃生前曾向伯勒爾訴說，1984年她在醫院誕下哈里王子數小時後，查理斯進入病房探望，初看嬰兒時說出：「哦，紅頭髮。」戴妃回應道：「你知道那是史賓沙家族的基因，我們家人都是紅髮。」然而真正的傷害隨之而來——查理斯冷冷補上一句：「嗯，至少我現在有了我的繼承人與後備人選……我可以回到卡米拉身邊了。」
此話如當頭棒喝，戴妃萬分震驚。伯勒爾形容，儘管戴妃早已知悉丈夫與卡米拉的婚外情，但查理斯竟在她剛生產完、虛弱躺在病床時，毫無顧忌說出如此無情之語，令她心碎不已。伯勒爾更透露，戴妃曾向他說，查理斯曾對戴妃說：「我從未愛過妳，娶妳只是為了生孩子。」
作為貼身管家，伯勒爾早年原是英女王的侍從，後轉至查理斯與戴妃府邸服務，本以為是榮耀之舉，卻不料「如踏入戰場」。他指，戴妃對查理斯始終懷抱愛意，卻對卡米拉充滿鄙視，並曾直言：「查理斯從來不是想要情人，他要的是一位母親。」
除了查理斯與戴妃的婚姻內幕，新書亦披露與英女王的私下對話，揭示王室更深層的神秘面紗。伯勒爾提到，在戴妃去世後，他向女王陳述親眼目睹王妃車禍的經過。當時女王面色凝重，對他說：「你一定經歷了很可怕的時刻。」接着，她語氣嚴肅地低聲警告他：「務必小心，在我的國家裡，有一些甚至連我都無法掌控的力量正在運作。」
這番話讓伯勒爾至今心有餘悸。對話發生於戴妃車禍過世不久，那段黑暗的日子裡，王室風雨飄搖，女王所言更添幾許神秘色彩，令人不寒而慄。
